The Prompter Room

For Thursday, May 19, 2016:

 

“You can’t blame a writer for what the characters say.”

Truman Capote

Confession time: I am not a fan of the ‘eff’ word in writing or in movies.  (Or in conversation, even though I say it to myself often enough … but I digress.)  So when one of the characters in the novella-that’s-almost-ready-for-release started using it – more than once, I might add – I found myself using other words (like my own favorite, which begins with ‘s’ and ends with ‘t’) instead.

I don’t mind the occasional ‘F bomb,’ especially when it fits a situation and/or character, but I feel like I’m being physically assaulted or overwhelmed when they come at me fast and furiously.*  I’ve stopped reading books and stopped watching movies, in fact, where that happens.  So I usually shy away from using this particular word when I write.

This time, though, the word was appropriate for the character and his situation.  Between drafts, then, I decided I had to be true to the character – to listen to him and not my own Puritanical voice – and I let him rip.  More than once, too.

My first novel didn’t have any swear words – not on purpose, really, but because the characters just didn’t say them.  They found other ways, other words, to get their points across, to respond to what was happening around them.

Therein is the crux of the matter, perhaps: response versus reaction.  When speaking, we tend to use the ‘eff’ word when we have a knee-jerk reaction to something or someone (like when I fell a few weeks ago and turned the air around me rather purple – mea culpa, mea maxima culpa).  When we can take the time, even a moment, to think more carefully, we respond rather than react.

In my character’s case, his use and omission of that certain word helped indicate his personal development.  This can be true for most characters, in my opinion.  It’s not the only way, of course, but I do think it’s something to consider.  If everyone says that word, for instance, and says it all the time, how different are they from each other?

The most important thing to consider is this: is the, or any, colorful language from the character(s) or the author?  If it’s from the latter, then some of those eff bombs need to be disarmed, in this reader’s humble opinion.

* It’s interesting that this doesn’t happen when I edit a manuscript with frequent usages.  If it’s too frequent, in my opinion, especially if it doesn’t add anything except explosive words to the plot, I do suggest that the author omit some of them – especially those that feel more author-driven than character-driven – but that’s on behalf of the story, not for my comfort.

Advertisements

3 thoughts on “The Prompter Room

  1. The F-bomb goes way back in this family. My mother used to curse up a storm as well as my aunt and grandma. Us kids were not allowed to speak like this. A bit of a double standard, I might add. My sis and bro carried on the tradition of the foul mouth, though they were improved somewhat. I’ve taken a little different route through the labyrinth.
    The foul mouth was always associated with being good-for-nothing as I was growing up. That kind of stuck for a while until I could sort it out. I found that in times where the childhood triggers would mount, the F-bombs would start to fly in adulthood. Where was this coming from?
    But that was just it. Could I take care of the triggers? I could, and I did… and also the F-bomb that kind of hung out with them.

    Liked by 1 person

    1. Similar family legacy, it seems. What I discover now is that it cheapens the language. And when I hear it overused by otherwise erudite friends, I find myself recalibrating them as human beings. Yes, it’s judgmental, mea culpa. And yet …

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s